MARIO PEREZ

GLOSARIO

Abstención de votantes: Incumplimiento del deber de votar por parte de las personas que tienen derecho a votar.

Anomalías: Se refiere a conducta inusual que involucre cualquier aspecto del proceso electoral.

Autoridades electorales: Las autoridades encomendadas a administrar las elecciones.

Boleta electoral: El papel que contiene una lista de todos los candidatos o las opciones a determinarse en una elección, por el cual el electoral emitirá su voto.

Campaña: Las actividades de los partidos políticos y candidatos dirigidas a alentar votantes potenciales a votar por su partido o candidatura.

Candidato: alguien que se postula para elección.

Concurrencia de votantes: el número o porcentaje de votantes que depositaron su voto en una elección determinada. Puede calcularse relativo a todos aquellos que tienen el derecho a votar. Se utiliza para medir la abstención de votantes.

Consulta popular: es un mecanismo de democracia directa, mediante el cual, el pueblo es convocado a manifestarse a favor o en contra de alguna acción de gobierno o sobre un determinado proyecto de ley.

Derecho del voto universal y equitativo: El derecho de todos los ciudadanos mayores de edad, de depositar un voto en cada elección.

Elección de segundo grado: Los electores emiten su voto, para elegir un cuerpo colegiado que selecciona al candidato que ocupará el Poder Ejecutivo. La institución del colegio electoral, forma tradicional de elección indirecta, ha sido derogada a nivel nacional luego de la reforma constitucional de 1994.

Elección Nacional: Una elección que se lleva a cabo sobre el territorio completo de un país.

Elector: Una persona que elige a otras. También se conoce como votante.

Encuesta de opinión: Una encuesta preguntando la opinión de la gente sobre uno o más asuntos.

Encuesta a boca de urna: Una encuesta preguntándole a la gente como votaron justo después que ellos salen del local de votación.

Escrutinio: La revisión y conteo de boletas de votación para determinar el resultado de una elección.

Escrutinio de Mesa: Un término comúnmente utilizado para referirse al conteo inicial de los votos que se llevan a cabo en las mesas receptoras de votos.

Fallos plenarios: La necesidad de reglas claras e interpretaciones uniformes por parte de los diferentes jueces de grado, requiere otorgar a los fallos emitidos por una instancia superior -una Cámara de Apelaciones- de fuerza obligatoria, de modo tal que constituyan antecedentes a ser considerados como principios rectores.

Financiamiento público: El financiamiento, con recursos públicos, de las actividades electorales de los candidatos y partidos.

Fiscal partidario: Una persona nombrada formalmente para representar los intereses del candidato (u organización) en el proceso electoral (Fiscal General) y para observar la votación y el escrutinio de las boletas electorales en la mesa (Fiscal de Mesa).

Fraude: Un acto llevado a cabo con la intención deliberada de alterar los resultados de una elección. Un fraude puede ocurrir en casos aislados, afectando a un solo candidato o un área geográfica particular, o puede extenderse, afectando el proceso electoral por completo.

Fuero: Es la agrupación de los tribunales que entienden sobre una misma materia.

Irregularidades: Las irregularidades son defectos administrativos u organizativos de incompetencia, ignorancia, o simple error humano. Ejemplos comunes incluyen el incumplimiento de abrir los centros electorales en la hora establecida, la ausencia de equipo en las mesas electorales.

Lista de candidatos: nómina de los propuestos como candidatos por un partido político, alianza o confederación para una determinada elección.

Listas Provisionales: Lista de electores sujeta a modificaciones o rectificaciones luego de su consulta por parte de los electores, en los plazos previstos por el cronograma electoral.

Mayoría simple: Es aquella en la que, para lograr determinado objetivo, se requiere obtener, simplemente, la mayoría de votos intervinientes. Es decir: si tenemos 3 propuestas y una adquiere el 40% de los votos, y las dos restantes 30% cada una. Se adopta la primera.

Observadores electorales: Personas nacionales o internacionales sin afiliaciones partidarias que observan y reportan sobre el proceso electoral en un país.

Oficialización de candidatos: Registración oficial de los candidatos propuestos por un partido político, alianza o confederación, luego de haber cumplido con los requisitos constitucionales y legales, que fueron controlados por la Justicia Electoral.

Partido político: Una organización que, entre otras cosas, promueve la elección de un candidato o candidatos por ella propuestos.

Personalidad jurídico-política: Es el reconocimiento a un partido político de las prerrogativas legales que le permitan llevar adelante sus misiones y funciones. Es otorgada por la justicia electoral -mediante un proceso judicial-, previo cumplimiento de ciertos requisitos sustanciales contenidos en la ley que regula la materia.

Plataforma: La declaración oficial que redacta un partido político sobre sus principios, políticas y objetivos.

Plebiscito: Votación directa en la cual se solicita la opinión del electorado para aceptar o rechazar una propuesta particular.

Primaria, Abierta: Una elección interna partidaria directa en la cual el votante no necesita declarar afiliación a un partido.

Registro o padrón electoral: Una lista de todos aquellos electores habilitados para votar.

Referendum: ver consulta popular.

Sufragio: el derecho de una persona para votar en elecciones.

Urna Electoral: Una caja sellada, con una apertura en la tapa, dentro de la cual los votantes depositan sus votos.

Votación de residentes en el exterior: Votaciones de ciudadanos que viven fuera de su país de origen.

Votante o elector: Aquella persona que vota en una elección.

Voto: El acto formal de un elector para elegir el candidato de su preferencia en una elección.

Voto obligatorio: La obligación legal de que las personas que tienen el derecho a votar deben ejercerlo.

Voto secreto: Un voto en el cual la preferencia expresada por el votante no puede conocerse por nadie más.

 

Fuente y (c): Curso de Educación Electoral,

Cámara Nacional Electoral,

Poder Judicial de la Nación,

República Argentina